یک هنر رزمی بسیار هراس انگیز وجود دارد . که تاریخی 2000 ساله دارد
. اسم آن ، هوکوتو شینکن است
، در زیر هفت ستاره ی درون آسمان ها . هوکوتو شینکن تنها می تواند یک جانشین داشته باشد
! این تراژدی همچنان ادامه دارد
افسانه ی ناجی پایان قرن
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
Vereasa : مترجم
،ری قربانی تکنیکی از "رائو" شد .فرمانروای وحشتناک
.ر- ری
ری تصمیم گرفت زندگی اندکی که برایش باقی مانده .را به زنی دوستش داشت، مامیا، اختصاص دهد
.هنوزم ستاره ی مرگ رو به وضوح می بینم
.ستاره ی مرگ؟
اما مامیا هم ستاره ای که .نماد مرگ است را میدید
.ستاره ی کوچیکی که نزدیک دب اکبر میدرخشه
.هر کسی بتونه اون ستاره رو ببینه، به زودی میمیره
!یودا
...مامیا
،سپس یودا، که ستاره ی اون ستاره ی خیانت است یکی از نانتو روکو سیکن
و دشمن قسم خورده ی ری که شانه ی .مامیا را زخمی کرده بود، به روستا آمد
.بسیار خب
.ستاره ی عدالت ستاره ی مبارزه ی دلقکانه س
با ستاره ی درخشان خیانت .قابل قیاس نیست
!بمیر! مرد رقت انگیز
.نانتو سویچوکن در برابر نانتو کوکاکو کن
.مبارزه ی موعود آغاز می شود
یودا، کاری می کنم ستاره ی خیانت !دیگه هرگز ندرخشه
!نانتو کوکاکو کن
!نانتو سویچو کن
! مبارزان زیبا ، ری در برابر یودا !! اشک در مسیر یک مرد ، جایی ندارد
چه خبر شد؟
این چیه؟
!کمک
...کمک! کمک
.نجات پیدا کردیم
...ری
یودا، معلوم هست چی کار می کنی؟
.سد رو منفجر کردم و روستا غرق میشه
ها... نمی تونی تکون بخوری، مگه نه؟
نانتو سویچو کن به نمایش .زیبای پا بستگی داره
،وقتی پاهات قفل شدن .مثل پرنده ای هستی که نمی تونه پرواز کنه
!با دستای خودم می فرستمت جهنم
!ری
.ستاره ی خیانت با نور قرمز میدرخشه
.ستاره ی عدالت، ستاره ای به درد نخور و بدبخته
.این طوری، روستا می شه یه دریاچه
.یودا ساما هیچ وقت اشتباه نمی کنه
!ری، آماده باش
!ری، برنده شو! به خاطر مامیا
: ضربه درناي سرخ ستاره ی جنوبی موج ضربتی شکافنده ی افسانه ای
.وقتش رسیده که تیکه تیکه ت کنم
.بیا جلو تا نابودت کنم
!بمیر! بمیر! بمیر
!ری
!داداش
!ری، نبازی
،هر چی سطح آب بیاد بالاتر .بیشتر به ضرر ری می شه
!ری
کن... کن کجاس؟
!کوماکو ساما
.از این جا راحت میشه روستا رو دید !شما هم بیاید
...پشت سرت
!کنشیرو
چی؟
.درد داره... ولم کن
تو بودی که سد رو نابد کردی؟
.که چی؟ همه اینا نقشه ی یودا ساما بود
.این روستا مال یودا ساماس
!الان میفرستمت اون دنیا
! مشت گربه
.کنشیرو بد جایی رو واسه مبارزه انتخاب کرد
.کوماکو ساما از یه گربه هم فرز تره تو جاهای بلند و باریک
.خوب می تونه از قدرتش استفاده کنه
.این بار با یه زخم کوچولو فرار نمی کنی .قلبت رو از جاش در میارم
چیه؟ ترسیدی نمی تونی مبارزه کنی؟
چی شده؟
چی کار کردی؟
.به یه نقطه ی فشاری ضربه زدم .بدنت نمی تونه تعادلش رو حفظ کنه
چطور آخه...؟
.امکان نداره
!کوماکو ساما
!...یه نفر
!کمکم کنه
! لعنت بهت
!عوضی
!چطور جرات کردی کوماکو ساما رو بکشی
احمق! چی کار میکنی؟ !باید جلوشو بگیریم
!!بکشیدش
.ری، بدون دردسر مبارزه کن
.ری، بگو ببینم
زیباترین و قوی ترین تو دنیا کیه؟
!خودم بهت میگم، منم
قوی ترین و زیباترین آدم تو دنیا منم .یودا ساما
!ری
.ری، نباید شکست بخوری
.تو رو خدا
،ریِ ستاره ی عدالت .فقط یه دلقک مسخره ای
.حتی نتونستی یه زن رو نجات بدی
،تو یه لحظه... تو یه لحظه !کارت تمومه
...ری
!ری
.آب... جریان آب قطع شد
.ستاره ای که در جنوب می درخشه ستاره ی خیانته
!ضربه ی آخر
: ضربه درناي سرخ ستاره ی جنوبی ! منقار خونی سِری
چی؟
: ضربه قوِ ستاره جنوبی ! سفید دوست‌داشتنی بلندپرواز
چطور ممکنه؟
!ری
.یودا، نمی تونی منو شکست بدی
!کن
.نتیجه ی مبارزه مشخص شده
!نه
.یه بار دیگه با سبکت من رو مبهوت کردی
...ولی
.واسم مهم نیست که این طور بمیرم
!...این طور بمیرم
...ری
.تو از من قوی تر و زیباتر هستی
!یودا
!یودا ساما
...ری
.همیشه در قلب من بودی
.همیشه بهت احترام می ذاشتم .به تو و نانتو سویچوکن زیبای تو
.ولی... هرگز نتونستم ازت جلو بزنم
.حتی در لحظات آخر
نمی تونم دربرابر چیزی که از صمیم قلب .حس می کنم زیباس مبارزه کنم
.این نقطه ضعفمه
...از روزی که قلبم رو دزدیدی
ستاره ی با شکوه خیانت مغلوب .درخشش ستاره ی عدالت شد
...یودا
.ری، تنها کسی که، ستایشش می کنم
.قوی ترین، زیباترین مرد در دنیا
.دست کم بذار در آغوش تو بمیرم
...یودا
!یودا
!یودا ساما مرد
!اشتباهی افراد اون بودیم
!خاک بر سر ستاره ی خیانت
!فرار کنید! دیگه این جا کاری نداریم
.یودا... تو جنگجوی تنهایی
.ولی به زودی میام پیشت
...بدرود... نانتو روکو سی کن .کوکاکو کن... یو سی، یودا
چرا باید همدیگه رو به خاک و خون بکشن؟
.آخه چشونه
.مامیا
...مامیـ
!ری
.ظاهرا نوبت من رسیده
...ری
.مامیا، گوش کن
،قبل از اینکه ستاره ی مرگ به سراغت بیاد .از زندگیت لذت ببر
.حتی اگه واسه یه لحظه باشه، مثل یه زن زندگی کن
!در جستجوی شادی یه زن باش
.بدرود
!ری
!نیا
.دنبالم نیا
.نمی خوام مرگ وحشتناکم رو ببینی
...ری
.مامیا، خوشحال باش
!!!ری
.توکی، ممنون که مراقبم بودی
.کن... زندگی کن، نمیر
این دوره... این دوره ی تراژدی .به هوکوتو شین کن تو نیاز داره
.تا اشک ها رو به لبخند تبدیل کنه
!برادر
...آیری
.ببخش که تنهات می ذارم
!برادر
...آیری
...برادر
.دیگه وقتی ندارم
!برادر
.لین، بارت... از زندگی لذت ببرید
.بدرود، ری
!ری! نمیر
!نکن
...ری
!ری
!...ری
...ری
!...ری
Forums.AnimWorld.Net
Vereasa : مترجم